Услуги технического перевода с русского на английский язык

Технический перевод

На сегодняшний день одним из самых популярных языков является английский, поэтому технический перевод на английский так востребован. Неисчислимое количество документации, требующее адаптации на английский тому наглядный пример. Услуга технического перевода на английский язык сегодня востребована, как никогда — тысячи российских крупных компаний и предприятий заказывают ежедневно сотни переводов. Чаще всего перевод требуется для документов на оборудование, бумагам с характеристиками или инструкциям по эксплуатации. При внедрении оборудования и разработок в другую страну Вам потребуется перевод на интернациональный или «родной» язык страны, в которую будет производиться импорт оборудования. Также нередко возникают ситуации, при которых необходим перевод технических документов с интернационального на русский — при поступлении иностранного оборудования.

Наше бюро специализируется на профессиональном переводе технических документов, статей и текстов на любые языки. Переводчики — это квалифицированные профессионалы с многолетним опытом работы, которые постоянно пополняют багаж знаний, чтобы всегда быть в курсе грамматических нововведений.

Цены на технический перевод документов:

АнглийскийОт 345 рублей
РусскийОт 0 рублей
НемецкийОт 350 рублей
ИтальянскийОт 385 рублей
ФранцузскийОт 350 рублей
ИспанскийОт 385 рублей
ТурецкийОт 420 рублей
АрабскийОт 450 рублей
ЛитовскийОт 450 рублей
ЭстонскийОт 400 рублей
СербскийОт 450 рублей
Выбрать язык

За расчетную единицу при письменном переводе мы берем страницу текста, которая вмещает в себя 1800 знаков с пробелами.

Особенности услуги

Когда клиент заказывает у нас адаптацию чертежей, инструкций, различные документации к оборудованию — перед нами стает задача выполнить работу максимально качественно, точно и быстро. В работе мы следуем строгим правилам, которые определяют качественность выполненного заказа.

Наше бюро разработало особую схему, по которой происходит непосредственно взаимодействие между заказчиком и исполнителем, но тем не менее, для каждого осуществляется индивидуальный подход. Перевод технических документов с русского на английский язык осуществляется качественно и в максимально сжатые сроки, существует также услуга «экспресс выполнение». Перед сдачей заказа исполнитель в обязательном порядке проводит трехступенчатую проверку:

  1. Проверка непосредственно самим исполнителем;
  2. Передача файла редактору;
  3. Коррекция специализированным сотрудником «корректором».

Такая степень проверки гарантирует максимально качественно выполненный заказ, а стоимость технического перевода с русского на английский остается приемлемой.

Перед тем, как заказать английский технический перевод под ключ, убедитесь в том, что Ваш документ подходит под определение «технический» — то есть это инструкция по эксплуатации оборудования, документация на него, характеристики или чертежи, прочее. Вам необходимо убедиться в профессиональности человека, который будет работать над Вашим заказом. Для этого изучите его портфолио или отзывы на сайте бюро или компании, на которую работает исполнитель.

Преимущества сотрудничества с нами

У нас Вы можете заказать технический перевод с русского на английский, цена на который не превышает рыночную стоимость. Наше бюро переводов на протяжении долгого времени профессионально занимается переводом документов, текстов, статей и прочих текстовых файлов на более чем 70 языков со всего мира. Наши сотрудники имеют солидный стаж, соответствующее образование и специальную подготовку. Используя при работе современные технологии и программы, мы гарантируем высокое качество выполненной работы в максимально короткие сроки.

Мы лояльно относимся к каждому нашему клиенту, консультируя о скидках и акционных предложениях. Наша компания выработала стойкую клиентскую базу, поскольку предоставляет популярные услуги по доступной стоимости.

Мы выполняем перевод технической документации

Конфиденциальность

Привлечение носителей языка

Грамотность

Ответственность

Пристальное внимание к терминологии

Прозрачность сотрудничества

Комплексность

Индивидуальное обслуживание

Использование современных технологий

Доступность