Аренда звукоизолирующей кабины для переводчиков

Синхронный перевод — процесс, который требует максимальной сосредоточенности. Переводчику необходимо сконцентрироваться на работе, а значит, нужно создать комфортные условия и по возможности приглушить посторонние звуки, которые могут отвлечь человека.

Зачем нужны кабины для синхронного перевода?

Кабины для синхронного перевода — отличное место для создания уютной обстановки и поглощения посторонних шумов. Эти звукоизолирующие помещения позволяют не мешать окружающим людям, а сосредоточиться на деловой беседе. Кабины могут быть:

одноместными;
двухместными.

Если переводчик выступает только с одной стороны, можно комфортно разместиться в одноместной кабине. Если же необходим перевод с двух сторон, можно арендовать двухместную комнату для синхронного перевода.

Помимо удобной мебели, а каждой кабине должно находиться все необходимое оборудование, а именно:

один или два монитора, транслирующих выступление оратора;
специальные пульты, необходимые для синхронной работы переводчика;
гарнитура, наушники и другие аксессуары, которые можно удобно подключить к пульту и максимально быстро включить микрофон.

В Москве можно взять кабину для синхронного перевода в аренду, или приобрести ее по приемлемой для вас цене. Что касается аренды, компании предоставляют комнаты со всем необходимым комплектом мебели и оборудования, и это входит в общую стоимость услуги. Таким образом, брать кабинку в аренду намного выгоднее, ведь вам не нужно будет тратить время и деньги на дополнительное обустройство рабочего места. Удобное кресло, наушники, микрофон, пульт — все основные предметы для качественной работы будут находиться уже в кабинете, необходимо лишь внести договоренную сумму за помещение.

Стоимость аренды звукоизолирующих кабин переводчиков и другого оборудования для синхронного перевода

Вид услуги/оборудования	Стоимость аренды, руб./день
Вид услуги/оборудования	г.Москва	по России	за пределами РФ
Кабина синхронного переводчика настольная для двух переводчиков	4 000	Уточняйте по телефону	Уточняйте по телефону
Кабина синхронного переводчика напольная для двух переводчиков (ISO 4043)	8 500	Уточняйте по телефону	Уточняйте по телефону
Аренда комплекта для синхронного перевода на 20 человек	16 100	Уточняйте по телефону	Уточняйте по телефону
Аренда комплекта для синхронного перевода на 50 человек	22 100	Уточняйте по телефону	Уточняйте по телефону
Аренда комплекта для синхронного перевода на 100 человек	30 600	Уточняйте по телефону	Уточняйте по телефону
Аренда комплекта для синхронного перевода на 150 человек	38 100	Уточняйте по телефону	Уточняйте по телефону
Аренда комплекта для синхронного перевода более чем 150 человек	Уточняйте у менеджера	Уточняйте по телефону	Уточняйте по телефону
Комплект оборудование (звукоусиления аудиоколонки до 300 Вт. микрофон радио, коммутация, микшерный пульт многоканальный)	6 500	Уточняйте по телефону	Уточняйте по телефону
Конференционный микрофон делегата типа «гусинная шея» с двумя каналами синхронного перевода	950	Уточняйте по телефону	Уточняйте по телефону
Техническая поддержка	3 500	5 000	7 000
Стоимость транспортировки оборудования (ввоз, вывоз)	1 800	Уточняйте по телефону	Уточняйте по телефону

Если Вам необходимы дополнительные консультации по особенностям работы оборудования для синхронного перевода, а также для детального расчета стоимости аренды оборудования, просим обращаться по контактному номеру телефона — +7 (495) 118-44-47 +7 (812) 467-47-74 или направить ваш запрос на info@leo-davinci.ru

Стоимость аренды системы INTELRG типа «Шептало»

Наименование оборудования/услуги	Стоимость аренды, руб./день
Радио приемник RG с наушником моно*	150
Радио передатчик RG10 c радио микрофонной гарнитурой	1 200
Техническая поддержка**	3 500
Стоимость доставки по Москве(ввоз/вывоз)	1 000

* Минимальное количество приемников в комплекте в пределах одного заказа — 20 приемников

** Если необходимо техническое сопровождение.

Наше оборудование для синхронного перевода обладает такими преимуществами: мобильность, высокое качество звука, интеллектуальные пульты и пр. Предлагаемые системы надежно защищены от несанкционированного прослушивания. Цена на аренду оборудования для синхронного перевода зависит от формата мероприятия (рассадки участников), количества языков, числа участников.

Конференц-система включает в себя несколько элементов.

Центральное оборудование:

Модуль управления центральный типа DCN СUU-2.
Система перевода и распределения звука Integrus.
Цифровой передатчик типа INT —TX.
Инфракрасные излучатели типа LBB 4511/00 и 4512/00.
Пульт переводчика типа I —Desk.
Индивидуальный приемник инфракрасного сигнала типа LBB 4540/08.

Конференционное оборудование:

Настольные конференционные пульты участников c каналами синхронного перевода.
Кабины для синхронного перевода: настольные и напольные варианты.

Узнать более подробно, как работают системы синхронного перевода можно у наших специалистов. Также они сообщат итоговую стоимость системы синхронного перевода.

Основные достоинства аппаратуры для синхронного перевода:

Высокая мобильность.
Отличное качество звука.
Многоканальная система.
Защита системы от несанкционированного прослушивания при передачи данных в каналах.

Нет необходимости в регулярных бизнес-встречах? Аренда синхронного перевода станет для вас оптимальным вариантом. Выбирая подобное решение, вы экономите средства и получаете желаемый результат. В аренду предоставляется полностью готовая к использованию аппаратура синхронного перевода.

Аренда оборудования для синхронного перевода — услуга, которой стоит воспользоваться, когда важно, чтобы встреча с иностранными партнерами по бизнесу прошла на действительно качественном уровне!

Конференц-система включает в себя следующие элементы

Заказать оборудование

Кабина переводчика закрытая стандарт ISO 4043м – 8 000 руб.
Инфракрасный излучатель сигнала (в зависимости от мощности) – от 1 500 руб.
Акустическая система активная (до 250 Вт) на стойках – 3 000 руб.
Экран – от 2 000 руб.
Микрофон радио акустический – 1 000 руб.
Проектор (в зависимости от характеристик) – от 2 000 руб.
Приемник ИК сигнала (в зависимости от конфигурации) – от 180 руб.
Микшерный пульт многоканальный – 2 000 руб.
Передатчик сигнала (в зависимости от конфигурации) – от 3 000 руб.
Центральный блок – 3 500 руб.
Кабина переводчика настольная – 4 500 руб.
Пульт переводчика – 1 000 руб.
Выдача приемников на мероприятии – 1 800 руб.

Основные достоинства аппаратуры для синхронного перевода, и чем она отличается от иных систем:

Высокая мобильность.
Отличное качество звука.
Многоканальная система
Защита системы от несанкционированного прослушивания при передачах данных в каналах.

Нет необходимости в регулярных бизнес-встречах? Аренда синхронного перевода станет для вас оптимальным вариантом. Делая выбор в пользу подобного решения, вы сэкономите средства и получите желаемый результат. Аппаратуру можно взять во временно пользование на любой требуемый срок. Все зависит только от ваших потребностей. В аренду предоставляются полностью исправные, готовые к использованию устройства.

Если для вас важно, чтобы встреча с иностранными партнерами по бизнесу прошла на действительно качественном уровне, тогда аренда синхронного перевода — это именно та услуга, которой стоит воспользоваться!

Конфиденциальность

Привлечение носителей языка

Грамотность

Ответственность

Пристальное внимание к терминологии

Прозрачность сотрудничества

Комплексность

Индивидуальное обслуживание

Использование современных технологий

Доступность