Письменный перевод

Письменный перевод текста в бюро переводов Да Винчи СБюро «Да Винчи» гарантирует выполнение безошибочного письменного перевода с любого языка, как письменный перевод с английского, так и с довольно редких языков, например, арабского. Данное направление относится к нашим основным, поэтому письменный перевод мы исполняем на высочайшем уровне.

Нами учитывается сфера дальнейшего использования документации, потому ко всем задачам мы подходим дифференцированно, и предлагаем услугу корректуры носителем языка, художественным редактором либо узкими специалистами.

Стоимость письменного перевода*

английский От 345 рублей
немецкий От 345 рублей
французский От 345 рублей
испанский От 385 рублей
китайский От 600 рублей
арабский От 450 рублей

*За расчетную единицу при письменном переводе мы берем страницу текста, которая вмещает в себя 1800 знаков с пробелами.

Письменный перевод с английского и других языков может быть выполнен со следующих носителей:

  • печатных;
  • рукописных;
  • аудиозапись;
  • видеозапись.

Как мы работаем

Письменный перевод текста с английского в бюро переводов Да ВинчиАгентство «Да Винчи» выполняет письменный перевод текста в несколько этапов. На первом этапе с материалом работает редактор. Он определяет уровень сложности документа, его тематику, терминологическую сложность.

Исходя из сложности материала и его объема, решается вопрос о том, сможет ли работать с заказом один профессиональный переводчик, либо потребуется команда специалистов, которая сможет за короткие сроки и с максимальным качеством перевести текст. После работы переводчиков в дело вновь вступает редактор. Если это необходимо, то к заказу привлекаются стилисты, профильные специалисты, которые имеют большой опыт в области переводимого материала.

Готовая, тщательно перепроверенная работа высылается клиенту по электронной почте. Также возможна доставка переведенного материала в распечатанном виде либо на электронном носителе информации. Доставка осуществляется нашей собственной бесплатной курьерской службой.

Наши преимущества

Подобные услуги предоставляют многие компании, но в отличие от них мы крайне дорожим собственной репутацией. В бюро «Да Винчи» каждый клиент может рассчитывать на индивидуальный подход, высочайшее качество перевода, строгую конфиденциальность. Предоставленные материалы являются собственностью заказчику, поэтому нашими сотрудниками подписывается соглашение о неразглашении их содержимого.

С нами удобно работать

Заказы на письменный перевод мы принимаем в офисе, по электронной почте, факсу в любом удобном формате. По необходимости мы сохраняем оригинальный формат и точное размещение схем, чертежей, таблиц и т.д.

Доставка курьером бесплатно

Агентство переводов «Да Винчи» имеет бесплатную курьерскую службу!

Возможность корпоративного сотрудничества

Мы приглашаем к сотрудничеству корпоративных клиентов. Теперь вам не понадобится держать в своем штате переводчиков, таких специалистов предоставим вам мы. Наши профессиональные переводчики работают в общем стиле, незамедлительно реагируют на любые требования, учитывают в работе специфику деятельности вашей компании. Наше бюро не подведет вас!

Конфиденциальность

Любые переводимые нашим бюро тексты подлежат строгой конфиденциальности. Вся информация, отражающаяся в материалах заказчика, ни при каких обстоятельствах не разглашается третьим лицам. В нашем постоянном штате переводчиков нет случайных специалистов, а также тех, кто мало знаком с темой перевода, его стилистикой и терминологическими особенностями. Условие о соблюдении конфиденциальности прописывается в Договоре, заключаемым между бюро переводов «Да Винчи» и заказчиком.

Преимущества работы с Бюро переводов «Да Винчи»:
  • Гарантия конфиденциальности
  • Сотрудничество с носителями языка
  • Персональный менеджер
  • Ясность и контроль
  • Современные технологии
  • Исследование терминологий
  • Полнота перевода
  • Корректура
  • Скорость имеет значение
  • Цены
Обратный звонок
Заказать обратный звонок
  • Укажите имя
  • Введен неверный формат телефона

    пример: +7 (917) 000-00-00

Спасибо!

Наши специалисты Вам
перезвонят в ближайшее время